مجموعة تدابير الدعم القوي في الصينية

• 大规模一揽子支援计划

• مجموعة    使聚拢; 使聚集; 凝聚; 分子的部 ...
• مجموعة تدابير    成套措施
• مجموعة تدابير الدعم الخفيف    小规模一揽子支援计划

أمثلة

1. (ب) حالة مجموعة تدابير الدعم القوي
   (b) 大规模支助一揽子计划的现状
2. بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك حاجة لإعادة توجيه الموارد نحو مجموعة تدابير الدعم القوي في دارفور خلال الربع الأخير من الفترة قيد الاستعراض.
   此外，在本报告所述期间的最后阶段，应将资源转用于达尔富尔大规模一揽子支援计划。
3. وأشار إلى أن مجموعة تدابير الدعم القوي لم تنفذ بعد، وأن آلية الدعم والتنسيق المشتركة لم تُنشأ بعد في أديس أبابا.
   他说，大规模一揽子支援计划尚未得到实施，而联合支助和协调机制尚未在亚的斯亚贝巴设立。
4. وفي حين يمضي نشر الوحدات من مجموعة تدابير الدعم القوي قدما، ستتمثل أولوية أخرى قصيرة الأجل في نشر الكتيبتين الأولين للعملية المختلطة من مصر وإثيوبيا.
   随着大规模一揽子支援计划各单位的逐步部署，另一项近期优先工作将是部署来自埃及和埃塞俄比亚的头两个达尔富尔混合行动营。
5. وذكرت إدارة الدعم الميداني أن عملية التخطيط المفصل لنشر مجموعة تدابير الدعم القوي ودعمها خلال هذه الفترة واجهت تحديا تمثل في حالة التأخير وعدم اليقين التي شهدتها تلك العملية.
   外勤支助部表示，在该期间，为大规模一揽子支援计划的部署和支助进行详细规划的工作遇到了拖延和不确定性带来的挑战。